Accueil Precedente Table “Documents" Pieges Pieges Moteur recherche


A BERLIN    EN ALLEMAGNE


La préposition "à" ou le mot  "en" devant un nom de ville ou de pays se traduisent par :

in (sans déplacement)
Ex: Mein Onkel wohnt in Berlin. (Mon oncle habite à Berlin)
Ex: Mein Onkel wohnt in Deutschland. (Mon oncle habite en Allemagne)

nach (avec déplacement)
Ex: Jeden Tag fährt mein Vater nach Köln.  (Chaque jour mon père va à Cologne)
Ex: Jede Woche fährt mein Vater nach Frankreich.  (Chaque semaine mon père va en France)


Noms de pays