Accueil Precedente Table “Documents" Pieges Pieges Moteur recherche


DECLINAISON ARTICLE DEFINI (le, la, les)
Nominatif et accusatif



Vous avez déjà eu quelques explications rapides sur la déclinaison Notions sur la déclinaison
Voici quelques autres précisions à propos de la phrase allemande (déjà citée dans la feuille "Notion sur la déclinaison")

"Le garçon voit le chien"


"le garçon" est le  SUJET appelé NOMINATIF  en grammaire allemande (latine etc...)
"le chien" " C.O.D. appelé ACCUSATIF "

La phrase précédente traduite en allemand est:
Der Junge sieht den Hund.

Comme expliqué précédemment, le groupe de mots "le chien" qui a la forme "der Hund" (comme sujet ou nominatif) devient ici "den Hund" car il est complément d'objet direct  (C.O.D. = accusatif).
Le nominatif et l'accusatif sont des cas. Ce sont les cas les plus utilisés en allemand. Cependant il y a deux autres cas en allemand.
L'ensemble de ces 4 cas s'appelle la déclinaison.  Déclinaison complète de l'article (à voir de préférence plus tard).


DECLINAISON DE L'ARTICLE DEFINI ( = le, la, les)


Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nominatif der die das die
Accusatif den die das die

Genre des noms
Un nom en allemand peut être masculin, féminin ou neutre sans aucune relation avec le genre du mot en français.
Par exemple "la table" (mot féminin en fr.)  est der Tisch (mot masculin en all).

Le pluriel des noms est très, très rarement terminé par  "s" comme en français, anglais, espagnol ou portugais.
Parfois il ressemble au singulier, parfois on ajoute "-e", parfois "-en" etc...
Pour plus de renseignements (mais pas indispensable pour un débutant)   Pluriel des noms.

Remarquez aussi que :
 tous les noms (mais pas tous les mots !!) commencent par une majuscule.
Ex der Junge (le garçon)   der Hund (le chien)    die Dame (la dame)  das Auto  (l'auto)